Projekt
Mehrsprachige Website mit strukturiertem Info-Center
Für YourTranslator entstand eine viersprachige Website mit klarer Seitenstruktur und einem Info-Center für Menschen, die rechtssichere Übersetzungen und gut auffindbare Informationen brauchen.
Kunde
YourTranslator
Rolle
Technische Umsetzung, Seitenstruktur und mehrsprachige Inhaltsarchitektur
4
Sprachen
Info-Center
strukturiert aufgebaut
Content
zielgruppengerecht
Kundenprofil
Beglaubigte Übersetzungen mit juristischem Fachwissen
YourTranslator bietet beglaubigte Übersetzungen für Gerichte, Notare, Behörden, Unternehmen und Privatpersonen an. Der Schwerpunkt liegt auf rechtssicheren Übersetzungen mit juristischem Fachwissen und Vier-Augen-Prinzip.
Das Team arbeitet in den Sprachen Deutsch, Rumänisch, Ungarisch und Englisch. Auf der Website werden außerdem Fachbereiche wie juristische Übersetzungen, Wirtschaft, Medizin, Unterricht, Zeugnisse und private oder geschäftliche Korrespondenz genannt.
Projekt
Mehrsprachigkeit mit Struktur
Die Aufgabe war eine viersprachige Website mit sauberer Seitenstruktur. Inhalte sollten auffindbar bleiben, logisch zusammenhängen und für den Kunden später gut pflegbar sein.
Statt nur Seiten zu übersetzen, lag der Fokus auf einer nachvollziehbaren Informationsarchitektur: klare Bereiche, konsistente Navigation und ein Info-Center, das als langfristige Ressource wachsen kann.
Technische Basis & Leistungen
Technische Basis
Umsetzungsbereiche
Ein ähnliches Projekt geplant?
Ich unterstütze bei Websites, WordPress-Umsetzungen, individuellen Plugins und digitalen Prozessen, die im Alltag wirklich funktionieren.